Yuri Vitalyevich Volyntsev (Russian: Юрий Витальевич Волынцев; 28 April 1932 – 9 August 1999) was a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist of the RSFSR (1984).
1995
as Bear (voice)
1994
as Grandfather / Wolf / Bear
1993
as Stepan, KGB general
1991
as первый министр
1991
as The Tsar (voice)
1991
1990
as (voice)
1990
as (voice)
1990
as Ivan Fedoseyevich
1988
1988
as Dober / сыщик Добер
1987
as (voice)
1987
1987
as Вьюгин
1987
1987
as Ivan (voice)
1987
as Dober / сыщик Добер
1986
as (voice)
1986
as (voice)
1986
as Dober (voice)
1986
as Dober / сыщик Добер
1986
as Dober / сыщик Добер
1986
as Elk (voice)
1985
1985
1983
as (voice)
1983
as (voice)
1983
as Tsar (voice)
1982
1982
1982
as The Selfish Giant (voice)
1982
1982
as Humpty Dumpty (voice)
1981
as Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)
1981
as Captain Zelyony (voice)
1981
1980
1980
as Malishevskiy
1980
1979
1979
1979
as The Boar (voice)
1979
as Ivan (voice)
1978
as (voice)
1978
as King
1978
as Senka, journeyman (voice)
1978
as (voice)
1977
as Романсов
1977
as матрос Дымов
1977
1977
as Le maître d'armes
1977
1976
1976
as Aleksandr Borisovich
1976
1976
as Пёс
1975
as сослуживец Мак-Кинли
1974
as investigator
1974
as Daniil Stepanovich - mladshiy leytenant militsii
1974
1973
1973
as шабашник Федя, Глашин воздыхатель
1971
as Gorodulin
1971
1971
as Syusin
1970
as Father Frost
1969
1968
as инженер
1968
as taxi company driver
1968
as солдат
1968
1968
as Petya
1967
as officer
1967
1966
1965
as writer
1965
as Гончаренко
1964
as Captain Yatsenko
1964