Greg is a police lieutenant; he must collect informations on eco-activists, infiltrating them for months. Myriam, a young free woman, is fighting to save a forest from the building of a dam. They meet and fall in love on the Zone. A beautiful life, a joy that Greg discovers, despite the risks of being unmasked. For each of them, time is short: soon everything will disappear.
as Greg
as Myriam
as Séverine
as Naël
as Théo
as Théo
as Chantal
as Suzanne
as Fred
as Lucia
as Béné
as Pauline
as Hubert
as Catherine
as Niko
as Jana
as Yaël
as Fissou
as Ewen
as Zap
as Gendarme mobile au café
as Hakim
as Thibaut
as Directrice DGSI
as Sous-préfet
as La Médic
as Mel
as Vinz
as Maëva
as Helier
as Garçon cheveux roses
as Axelle
as Fille à vélo
as Militant qui s'insurge
as Le gradé
as Emmanuel
as Voix secrétaire du juge
as Policier civil cagoulé
as Théo 4 ans
as Tonio