After a devastating battle against a diabolical turtle, a team of five avengers — known as the "Tobacco Force" — is sent on a mandatory retreat to strengthen their decaying group cohesion. Their sojourn goes wonderfully well until Lézardin, Emperor of Evil, decides to annihilate planet Earth.
as Benzène
as Méthanol
as Nicotine
as Mercure
as Ammoniaque
as Chef Didier (voice)
as Jacques
as Denise
as Céline
as Christophe
as Agathe
as Bruno
as Tata Tony
as Michaël
as Max
as Lézardin
as Le gosse
as Tortusse / Carfardin
as Norbert 500 / Norbert 1200 (voice)
as La caissière
as Josette
as Le père de Josette
as La mère de Josette / Nicole
as Barracuda / L'assistant de Lézardin (voice)
as Ouvrier 1
as Ouvrier 2
as La femme de Mercure
as Enfant de Mercure 1
as Enfant de Mercure 2
as Lézardine
as Lezardou
as Rebecca