After 5 years, 16-year-old Gaby Roberge, returned to Sainte-Victoire High School with a rebellious air and a dirty attitude. Gaby can't stop thinking about graduating and moving on to CÉGEP where she will meet more intelligent young people. Peggy Lamothe, the school principal, decided to take Gaby under her wing so she could take advantage of her last year in college. She forces Gaby to integrate with the young people in her life and be less aggressive and more social.
as Gaby Roberge
as Frédérick Bédard
as Sandrine Meilleur
as Olivier Duclos
as Peggy Lamothe
as Jean-Marc Roberge
as Julie Hamel
as Audrey Samson
as Audrey Turcotte
as Audrey Lambert
as Vincent Roberge
as Sylviane Lanois
as Yaelle
as Alex Leclerc
as Maxime Jobin
as Repéreur
as Herself
as Bud
as Mud
as Étudiant
as Gars du party
as Vincent à 9 ans
as Étudiante au string rose
as Gars costaud
as Fille sexy
as Julie Hamel (voice)
as Joueur de soccer costaud
as Luc
as Étudiante
as Étudiante
as Étudiant
as Repéreur
as Assistant Coach