December 1956. The region by the Tisza is evacuated because of a threatening flooding. Laci, Karcsi and Péter leave their home on the lorry
as Laci Berek
as Péter Farkas
as Kati
as Karcsi Berek
as Farkasné
as Major Farkas
as Pilot
as Laci's mom
as Colonel
as Laci's dad
as Pilot
as Kati's grandfather
as Lt. Col. Hegedüs