as Jules
as Le Grand-Père / Grandfather
as Evelyne
as La mère / Mother
as La grand-mère / Grandmother
as Le père / Father
as Triple Dose
as Bébert
as Le Rouquin
as Trapu
as La tante de Bébert / Bébert's aunt
as L'oncle de Bébert
as Roselyne
as Le maître-nageur
as L'infirmière
as Le costaud du bal
as Le pêcheur
as Une fille de la bande
as Une fille de la bande
as Un garçon de la bande
as Un garçon de la bande
as Une fille de la bande