40-year-old Bertrand has been suffering from depression for the last two years and is barely able to keep his head above water. Despite the medication he gulps down all day, every day, and his wife's encouragement, he is unable to find any meaning in his life. Curiously, he will end up finding this sense of purpose at the swimming pool, by joining an all-male synchronised swimming team.
as Bertrand
as Laurent
as Marcus
as Simon
as Delphine
as Amanda
as Claire
as Thierry
as John
as Basile
as Avanish
as Thibault
as Clem
as Lola
as Mère de Laurent
as Fille de Bertrand
as Fils de Bertrand
as Romain, fils de Laurent
as Roadie, le manager de Simon
as Diane, femme de Laurent
as Nicolas, employé de Piscin'Love
as Compagnon de Delphine
as Animateur du Gala
as L'amoureuse de Marcus
as Orthophoniste
as Vigile du supermarché
as Vigile du supermarché
as Policier Municipal
as Benoit Jacquot
as Employé du réfectoire
as Technicien piscine
as Voisin de Bertrand
as Collègue de Jean-Luc
as Petit ami du fils de Bertrand
as Fille à lunettes
as Speaker du championnat
as Fille qui dit "Je ne t'ai jamais aimé"
as Mari du couple d'amis
as Femme du couple d'amis
as Alcoolique anonyme
as Alcoolique anonyme
as Doublure de chorégraphie du championnat
as Nageur
as Nageur
as Nageur
as Petit ami du fils de Bertrand (non crédité)
as Hôtesse (non crédité)
as Hôtesse du cocktail (non crédité)
as Hôtesse du championnat (non crédité)
as Policier norvégien (non crédité)
as Client du couch (non crédité)
as Nageur bulgare (non crédité)
as Nageur italien (non crédité)
as Coach anglais (non crédité)
as Employée de piscine (non crédité)
as Supporter bulgare (non crédité)
as (non créditée)