Pierre is a hotel cashier in Vichy, so shy that he answers an ad from the Psychology Institute and can't say no to the salesman, Aldo; he spends 6,000 francs on tapes, books, and a punching bag. Soon after, he's smitten by Agnes, a hotel guest with a model's looks and photographers wherever she goes. When she leaves for Nice, he follows, meeting Aldo on the way. Aldo becomes his boldness coach. Pierre gets a job washing dishes where Agnes is staying, but after a week or so, she's off to Deauville, with Aldo and Pierre in pursuit. Using funds they get by selling Aldo's car, this time Pierre poses as a polo-playing jet setter. Will this win the heart of Agnes?
as Pierre Renaud
as Aldo Ferrari
as Mr. Henri
as Agnès Jensen
as La camionneuse
as Trinita, le joueur de pétanque
as Le routier
as Le garagiste
as Gilles, le speaker
as Le chauffeur de la 404
as Bilda
as Le garçon rythmeur
as Le sommelier
as Albert
as Irène
as Le chef de rayon
as La jeune fille
as La fille du garagiste
as Françoise
as Le garçon tarificateur
as Le joueur de pétanque n°1 (non crédité)
as Le directeur à Deauville (non crédité)
as Le directeur du Negresco (non crédité)
as Le joueur de pétanque n°2 (non crédité)
as Un homme (non crédité)
as Un joueur de pétanque
as Un joueur de pétanque