The story follows a young scientist in the contemporary world, who actually came from the world of dwarves, thanks to a magic potion, held by the Big Eater, ruler of the dwarves. The dwarf kingdom, Shuflandia, exists in a cellar of a library, and only the most obedient get the chance to grow to king size and inhabit the larger world. Once there, nobody wants to return to Shuflandia. Also, there are no women in Shuflandia.
as Olo Jedlina
as Nadszyszkownik Kilkujadek
as Ala
as Adaś Haps
as Zyl, krasnal Kilkujadka
as Waś, krasnal Kilkujadka
as Kwintek
as Kramerko
as Modelka Ewa, narzeczona Ola
as Gil, krasnal Kilkujadka
as Więzień Nosacz
as Paragraf
as Dama na bazarze
as Człowiek w berecie
as Mama Ewy
as Zenona Bombalina, redaktor naczelny pisma "Pasikonik"
as Pycio, krasnal Kilkujadka
as Tata Ali
as Duchownik
as Więzień Muchomor
as Więzień Małolat
as Dłużnik
as Córeczka damy na bazarze
as Cinkciarz w Szuflandii
as Dziewczyna na pokazie mody
as Portier w "Victorii"
as Pasażer przeglądający album w przedziale pociągu
as Mówca przemawiający w imieniu sekcji koźlaków
as Ekspedientka
as Stary krasnal dyktujący "Szuflandio, ojczyzno moja..."
as Barman w Szuflandii
as Kat
as Pasażer w przedziale restauracyjnym pociągu