It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.
as La mère de Nicolas
as Le père de Nicolas
as Nicolas
as Isabelle
as M. Moucheboume
as Blédurt
as Le directeur
as Le bouillon
as M. Bernique
as Mémé
as Le producteur
as Mme Bernique
as M. Leguano
as Mme Leguano
as Marie-Edwige
as Blaise
as Fructueux
as Crépin
as Djodjo
as Côme
as L'architecte des bacs à sable
as Le colonel
as La femme du colonel
as La jeune Allemande
as L'assistant du producteur
as Le patron de la buvette
as La mère de Djodjo
as La serveuse de la buvette
as Alphonse le braconnier
as Le coiffeur
as La maquilleuse
as La costumière
as La starlette
as Barman Mocambo
as Videur Mocambo
as Le journaliste
as Le serveur
as Le curé
as Officier gendarme