An actor is placed in dangerous situations and his fear will be broadcast to the television audience. The audience's emotions will determine whether he is sent into the future or the past.
as Terence
as Sylvana
as Viviane
as Frédérik
as Gabriella
as Frank
as L'homme oiseau / Birdman
as L'enfant
as Technicien
as (uncredited)