It begins with the tragedy of Armero, during the course investigates the murder of a beautiful woman and on his way some people die in the end a killing and a cemetery. Emerson Roque Fierro, former policeman and private investigator shadowing, investigates the murder of "Golondrina", a beautiful young woman, occurred in a seedy hotel in downtown Bogota. Without knowing who it is, begins to understand their relationships with a motley gallery of men: a corrupt politician, connected to drug trafficking and paramilitary groups, a bullfighter cunning and good for nothing, a boxer fallen on hard times with a force so stupid as rare Lotero intellect and an insightful blind. And in the midst of this, the dark threads entangling power to everyone, and especially the poor Fierro.
as Emerson Roque Fierro, the detective
as Golondrina / Pilar, the dead woman
as Jacinto, the transvestite
as Irene de Domingo, the mysterious woman
as Magician, the blind man
as John Jairo Estupiñán, the police officer
as Medardo Ariza, the politician
as Óscar 'Hammer' López, the boxer
as José Luis Domingo, the bullfighter
as Hugo Mora Sastoque, the taxi driver
as Fat guy
as Arley
as Bartender
as Dependant
as Casino employee
as Boxer's mother
as Woman on stairs
as Forensic
as Judge
as Woman in swimming pool
as Child in bar
as Child in bullighting ring
as Child in bullfighting ring